ArticleAccès libre
Littérature, religion et idéologie Analyse sémiotique du sacrifice d’Abraham
Bénewendé Mathias NITIEMA, Oumarou OUÉDRAOGO
Université Thomas SANKARA/Burkina - Faso
10 novembre 2026 0
Résumé
Le sacrifice d’Abraham est la clé de voûte de l’histoire du patriarche, un cycle
de récits que le peuple d’Israël lit parce qu’il reconnait l’image de ce qu’il est
et de ce qu’il est appelé à être dans la relation avec Dieu. Aussi, quand nous
lisons à notre tour le récit de Genèse 22, c’est probablement moins
l’expérience elle-même que celle du peuple d’Israël qui nous est donnée
d’approcher : expérience de la découverte d’un Dieu d’Alliance qui se nomme
Jehova Jiré. Comment comprendre le sacrifice d’Abraham ? Pourquoi Dieu lui
demande-t-il de sacrifier son fils Isaac ? Comment comprendre une telle
violence ? Dieu est-il barbare ? Nous apprenons de la Bible une première
chose : Dieu n'est pas seulement dans les nuages. Il est aussi présent et se
donne à se rencontrer sur la terre des hommes, dans les événements, dans
notre histoire. Dès lors, on ne peut rêver d’être avec lui, mais on apprend à
le découvrir. Et la Bible nous trace le chemin, en nous racontant des histoires
réelles, de femmes et d'hommes, et parfois dans des textes très poétiques.
Leur vérité n'est pas dans le détail des images, mais plus profondément,
dans l'histoire racontée comme étant valable pour tous les hommes. Il s’agit
pour nous, à la lumière d’une analyse sémiotique, de décrypter le mieux
possible ce témoignage afin de percevoir la pertinence actuelle. De façon
spécifique, l’approche permettra de dégager l’organisation narrative du
récit : son mouvement, ses différentes scènes, ses moments essentiels.
Abstract
Abraham's sacrifice is the keystone of the story of the patriarch, a cycle of
stories that the people of Israel read because they recognize the image of
what they are and what they are called. To be in relationship with God. Also,
when we in turn read the story of Genesis 22, it is probably less the
experience itself than that of the people of Israel that we are given to
approach: experience of the discovery of a God of Alliance who is called
Jehova Jiré. How to understand the sacrifice of Abraham? Why does God ask
him to sacrifice his son Isaac? How to understand such violence? Is God
Barbarian? We learn from the Bible a first thing: God is not only in the clouds.
He is also present and allows himself to be encountered on the earth of men,
in events, in our history. From then on, we cannot dream of being with him,
but we learn to discover him. And the Bible traces the path for us, telling us
real stories, of women and men, and sometimes in very poetic texts. Their
truth is not in the detail of the images, but more profoundly, in the story told
as being valid for all men. It is for us, in the light of a semiotic analysis, to
decipher this testimony as best as possible in order to perceive its current
relevance. Specifically, the approach will make it possible to identify the
narrative organization of the story: its movement, its different scenes, its
essential moments.
KeywordsSemioticsNarrativitySacrificeStory. 0. Introduction L’envie de découvrir et de connaitre l’univers a toujours été une préoccupation chez l’homme. Ce désir va donc l’amener à s’interrogersans cessesur le comment des chosesà chercher à comprendre le monde qui l’enveloppeà appréhender le mécanisme des choses phénoménales et à connaître leur signification. La sémiotique qui étudie la signification dans tous ses champs d’applications’intéresse à tous les signes ainsi
Pour citer cet article
Bénewendé Mathias NITIEMA, Oumarou OUÉDRAOGO, « Littérature, religion et idéologie Analyse sémiotique du sacrifice d’Abraham », Revue Panafricaine de la Jeunesse, p. 23.
